Блоги

Книга с интересным названием «Пришла и говорю…», которую написала Людмила Николаевна Бевз.  Вчера  (а точнее 6.03.2013г) я начал читать эту книгу. Каково же было моё удивление, когда я понял, что читаю самую настоящую книжку. А самое интересное я вам скажу, оторваться  от прочтения , я был не в силах – было  интересно!

  А пройдемся по чему-нибудь «горяченькому»!? Я представлю вам стихотворение на нескольких языках Например,  Молитва:

О, Господи!

За то, что счастьем

Ты наделил меня сполна

И жизнь моя в твоей лишь власти,

Тебе признания полна.

О, Господи!

За то, что выпить

Пришлось мне горечи до дна,

Любить людей, не ненавидеть,

Тебе признания полна.

О, Господи!

Своей любовью

Ты наградил меня сполна!

За то, что я в твоей лишь власти,

Тебе признания полна!

 Автор : Людмила Николаевна Бевз.

Oh, My Lord!

For what happiness

You gave me full

And my life is in your only power,

You recognition full.

Oh, My Lord!

For that drink

I had to bitterness to the bottom,

Love the people, not hate,

You recognition full.

Oh, My Lord!

His love

You gave me full!

For the fact that I'm your only power,

You recognition full!

Author : Lyudmila Nikolaevna Bevz.

О, Господи!

За те, що щастям

Ти наділив мене сповна

І моє життя у твоїй лише влади,

Тобі визнання повна.

О, Господи!

За те, що випити

Довелося мені гіркоти до дна,

Любити людей, не ненавидіти,

Тобі визнання повна.

О, Господи!

Своєю любов'ю

Ти нагородив мене сповна!

За те, що я у твоїй лише влади,

Тобі визнання повна!

   Автор : Людмила Миколаївна Бевз

Людмила Николаевна, ваша книга насыщенна добром, лаской, душой, нежностью! Я вам хочу пожелать что бы вы выпустили вторую книгу! Буду ждать ее с нетерпеньем!

С Уважением  Сергей!