Блоги

У нас гость из Италии

(10 голосов)

 

У нас гость, да притом из Италии!

Вот удивительно иногда судьба дарит людям возможность соединить пространство! У нас это получилось. Вчера (13 февраля 2013), в день 140-летия Шаляпина, мы имели честь встречать у себя в офисе Славянского центра гостя из далёкой  Италии.  Идея встречи принадлежит Евгении Борисовне Бережной, ведь наш музыкальный салон в этот день встречался, чтобы отметить 140 лет Фёдора Ивановича Шаляпина, а Евгения Борисовна и предложила украсить нашу встречу гостем из Италии! И вот  - композитор, великолепный дирижёр, замечательный музыкант, общественный деятель  Джерардо Колелла у нас в гостях, в Доме дружбы в офисе 303!  Мы, конечно же,  ждали его с волнением, и так получилось, что всех желающих наш офис не смог вместить, и люди стояли в коридоре, но это не испортило наш прекрасный  вечер. Мы с трепетом готовились к встрече нашего гостя, и вот в дверях появился сам маэстро – мы его помним по встречам в музыкальном колледже, но вот он сам в сопровождении Екатерины Борисовны Горшковой появился на пороге, и,  если бы вы могли увидеть его удивление, когда мы его встретили отрепетированным приветствием на чисто итальянском языке «буано сера» - восторг был на лице у Джерардо!  И не могло быть иначе, ведь каждому приятно вдалеке от родины услышать родную речь, а тут музыка итальянского языка сразу с порога!..

Не буду восстанавливать весь потрясающий вечер, а он был именно таким, хочу поделиться некоторыми моментами этой встречи. Ну, во-первых: в качестве подарка я с Евгенией Яковлевной Гуйо исполнили на фисгармонии Адажио Альбинони, затем прозвучали в память о Шаляпине романсы «Шёлковые кудри» Булахова и Даргомыжского «Я всё ещё его люблю» в исполнении Ивановой Регины, учащейся 4 курса Музыкального колледжа (класс педагога Натальи Кабурнеевой), затем прозвучала композиция «Church of Tiama +» в исполнении педагога музыкального колледжа Артёма Александрова на гитаре (ведь Джерардо сам играет на различных инструментах, в том числе и на гитаре), и, в заключение букета  музыкальных подарков,  нам захотелось символично  подарить гостю романс Фомина «Только раз…» в исполнении  Натальи Кабурнеевой. И впрямь только раз бывают в жизни встречи, подобные нашей, на что гость с восторгом  отреагировал с удивительной лёгкостью, даря комплименты исполнителям. Думаю, нашей молодёжи понравилась встреча, так как маэстро ответил на вопросы и пожелал смелее добиваться своей цели – один эпизод… А теперь я хочу поделиться радостью ответа на мой вопрос: «Где Вы научились говорить по-русски?» На что Джерардо ответил: «Мне захотелось прочесть Достоевского в оригинале, и я стал изучать русский – каждое утро включать наушники и повторять-повторять. Сегодня я прочёл Достоевского и могу сказать – он труднее Пушкина. Он заглянул вовнутрь души человека». Как мне было приятно слышать об этом, ведь он не знал, что я - сестра Владимира Ивановича и что он поставил фильм о Достоевском! Я  пообещала привести с автографом Хотиненко ему фильм. Вот чудеса на земле! Достоевского и в России-то не каждый прочёл, а тут итальянец перед нами, и говорит о том, что ему захотелось прочесть в оригинале Достоевского… Мне кажется, что ребятам было приятно слышать такую информацию, и, надеюсь, они об этом напишут на нашем сайте – ведь встреча незабываемая…. Мы подарили нашему гостю подарки - сувениры, от чего он тоже пришёл в восторг, ну, а нам было приятно, что вечер понравился  и гостю, ведь мы ждали этой встречи. Затем мы спустились вниз – сделать историческое фото на память в красивом фойе. Мы рассказали гостю о нашем Доме дружбы – он восхищался всем, что видел вокруг.  Не мог маршрут  нашего гостя не пройти через музей Анастасии Цветаевой. Ведь  в жизни сестёр Цветаевы была и Италия! Об этом рассказала Ольга Николаевна Григорьевна. Джерардо оставил запись в книге почётных гостей на итальянском языке, ну, а я подарила из нашей библиотеке «Дар правительства России» книги  о городах России и о русском костюме (об этом написала уже Ольга Григорьевна в блоге музея А.Цветаевой).   Смотрите фото, смотрите и слушайте видео и радуйтесь за нашу землю – её знают во всём мире, и неслучайно именно здесь проводят удивительный музыкальный форум с участием иностранцев! Виктору Петровичу Денисенко большое спасибо за инициативу – провести в Павлодаре, на базе музыкального колледжа. Мы гордимся такими людьми Павлодара. Все в этот вечер были счастливыми людьми, так как в интеллектуальной копилке каждого появилась потрясающая новость, и все мы получили ещё один жизненный урок – как надо стараться, чтобы стать нужным и себе, и людям!

Спасибо всем, кто принял участие в подготовке и проведении нашего вечера, спасибо Джерардо Коллелла за тёплое итальянское сердце, за широкую (по-русски) душу! Мне посчастливилось, как музыковеду, вести с ним беседу – по-моему получилось?!

С уважением Татьяна Ивановна

Джерардо Колелл...
Джерардо Колелл...
Джерардо Колелл...
Джерардо Колелл...
Джерардо Колелл...
Джерардо Колелл...
Джерардо Колелл...

Комментарии   

 
+2 #5 slav-centr@mail.ru 17.02.2013 21:29
Женечка, надо просто написать Ернару и он поправит - я же не могу знать тонкости-кто... где, а посему ничего страшного...-эт о можно исправить без напряжения . Я попрошу Ернара - исправить мою ошибку, хотя этоне столько ошибка, сколько просто не знание тонкостей... Я думаю, Наталья Слинько меня знает и не должна обидеться, ведь она знает как я к ней отношусь, а тебе Жененчка, спасибо за уточнение - это всегда очень важно! Спасибо за высокую оценку моей скромной деятельности, а то что я "профессор слова" - меня это растрогало, особенно когда я так далеко, а читаю о себе!
Ты молодец, та просто умница!!!
С уважением Татьяна ХоКу
 
 
+3 #4 Евгения 17.02.2013 20:22
огромное удовольствие было слушать как вела беседу Татьяна Ивановна,"высши й пилотаж" профессионально го лектора-музыков еда..сразу впоминается как подобные дискуссии ведет Володя Хотиненко,кажду ю субботу на канале "Культура", Татьяна,ты не просто родная сестра профессора ВГИКА,ты сама -профессор "слова".Да,в коменте указали неточно педагога Регины- это замечат.педагог Слинько Наталья Владимировна, а Кабурнеева Н.Г. была ее педагогом в ДМШ №1.Спасибо обоим!.
 
 
+6 #3 Анюта 16.02.2013 19:08
Такие великие гости бывают не часто, но всё же они есть!!! Будет что вспомнить :-)
 
 
+4 #2 evgeniya 15.02.2013 20:32
Это была незабываемая встреча!!! Спасибо всем участникам и слушателям!!! Спасибо нашему итальянскому павлодарцу - Джерардо Колелле!!!!!!
 
 
+6 #1 алиса 15.02.2013 18:04
Дорогая Татьяна Ивановна, "получилось" - не то слово. Встреча, действительно, была незабываемой! Такие моменты остаются в жизни яркими и тёплыми страницами воспоминаний. А ещё Вы проявляете просто удивительную журналистскую оперативность, успевая не только сверхнасыщенно работать, но и освещать многие события из жизни Славянского центра! Спасибо Вам! Ольга Григорьева.
 

Зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии