День памяти Марины Ивановны Цветаевой
31 августа 2026 года в музее Анастасии Цветаевой Славянского центра прошел вечер, посвященный Дню памяти Марины Ивановны Цветаевой.
31 августа
Каждый год на исходе лета
Ставлю свечку за упокой.
Ты прости ей, Господи, это —
Не владела она собой.
В поднебесье душа рванулась,
И осталась внизу Земля…
До Елабуги затянулась
Роковая её петля.
Выпал век сумасшедший, бурный…
И людской не пугает суд.
Муж, и дочь, и сестра — по тюрьмам,
И стихи уже не спасут.
Уходила скорбя и веря —
Мол, не будет сынок забыт…
Убивает поэтов время.
Убивает поэтов быт.
Ад ли, рай — было всё едино.
И открылась в бессмертье дверь…
Если знала бы ты, Марина,
Как мы любим тебя теперь!
Без вины и корюсь, и маюсь —
Если б кто-нибудь был с тобой!
Горький август, Маринин август.
Ставлю свечку
за упокой.
Этим стихотворением Ольги Григорьевой открылась встреча в музее. Прозвучал романс павлодарского композитора Ларисы Лобченко на стихи С. Соложенкиной «Жила Анастасия за двоих» в исполнении О. Скориковой.
Директор музея Анастасии Цветаевой О.Н. Григорьева рассказала о новых поступлениях в фонд музея, посвященных М.И. Цветаевой.
Большую иллюстрированную книгу-альбом «И звезда с звездою говорит». Стихотворения Михаила Лермонтова во французских переводах Марины Цветаевой» подарила музею Анастасии Цветаевой гость из Москвы Анастасия Семерьянова во время июльской творческой встречи в нашем музее (Анастасия – внучка известного павлодарского поэта Виктора Гавриловича Семерьянова, сама замечательный поэт). Книга была издана московским Домом-музеем Марины Цветаевой в 2014 году тиражом 500 экземпляров. Составление, подготовка текстов, введение, послесловие, археографическое описание Елены Баурджановны Коркиной. Она провела огромную исследовательскую и издательскую работу, в книге мы видим факсимильное воспроизведение рукописей М. Цветаевой, можем убедиться, как тщательно работала Марина Ивановна над каждым стихотворением. Впервые здесь были представлены беловые редакции переводов по автографам М.И. Цветаевой 1939 и 1941 годов. Учитывая небольшой тираж, сейчас издание можно отнести к библиографическим редкостям.
Еще одно уникальное издание прислала в Павлодар писатель, литературовед Мая Витальевна Халтурина. Это двухтомник «Все о Цветаевой», сборник материалов тематических семинаров - встреч единомышленников и поклонников творчества Марины Цветаевой, которые проходили на частных квартирах или в небольших районных библиотеках Москвы в 1970-1980-х годах. Тогда о творчестве Марины Цветаевой можно было говорить «вполслова», еще не издавались собрания ее сочинений, не открывались музеи и не устанавливались памятники. Организаторы семинаров, а это прежде всего Лев Абрамович Мнухин (впоследствии лауреат первой премии Марины Цветаевой) не только проводили интереснейшие встречи, но и выпускали самиздатовские брошюры с их материалами, тиражом 2-3 экземпляра, перепечатанные на машинке. До издания этого двухтомника в 2015 году эти тексты оставались недоступными широкому читателю, хотя выпуски содержат уникальную для цветаеведения информацию. Фотографии в сборнике тоже уникальные. Но, можно сказать, что библиографической редкостью остаются эти материалы и сейчас, ведь тираж двухтомника «Все о Цветаевой», как и предыдущего издания, всего 500 экземпляров. И мы счастливы, что теперь он есть в книжном фонде нашего музея, и все желающие могут с ним ознакомиться.
Первая встреча из серии этих тематических семинаров состоялась на квартире у Льва Абрамовича Мнухина 8 октября 1978 года. Была устроена выставка печатных материалов, посвященных поэту. В первом заседании приняла участие Анастасия Ивановна Цветаева, которая горячо поддержала идею проведения этих встреч.
Об уровне семинаров можно судить по его участникам - Анна Саакянц, Евгений Пастернак, Юрий Нагибин, другие выдающиеся деятели культуры, чьи имена сейчас стали легендой… Что особенно ценно – на этих встречах выступали люди, которые ЛИЧНО знали Марину Цветаеву. Их воспоминания, вошедшие позже в сборник, поистине бесценны. Владимир Сосинский, Вера Андреева, Алексей Эйснер, Эмилий Миндлин, Леонид Фейнберг, Илья Френкель, которые видели Марину Ивановну при жизни; люди, которые общались с Ариадной Эфрон – все тогда еще были живы. Какое счастье, что их воспоминания были записаны.
Многие письма Цветаевой к разным адресатам тоже впервые прозвучали на этих встречах. Это уже много позднее все они были опубликованы. И одно дело – прочесть письма в книге, и другое – когда о переписке Пастернака, Цветаевой и Рильке рассказывает Евгений Борисович Пастернак…
Для нас, конечно, дороги упоминания Анастасии Ивановны, ее фото. Так, в материалах о первом заседании 8 октября 1978 года опубликован снимок, где А.И. Цветаева сидит между Л. Мнухиным и А. Саакянц. В воспоминаниях Леонида Фейнберга, где он рассказывает о лете 1911 года в Коктебеле, есть словесный портрет юной Аси Цветаевой (ей тогда было 16 лет): «По левую руку Марины (от меня по правую сторону) сидела Ася – Анастасия Ивановна Цветаева. Она была похожа на сестру, однако еще очаровательней. Вот в ее мягко-овальном, более удлиненном лице, в выражении ее добрых глаз была, пожалуй, заметна та беспечность, и следа которой не было в лице Марины. Она охотно смеялась и была разговорчивой. Марина была гораздо молчаливей…
Но самый звук голоса у обеих сестер был весьма схож: довольно быстрая речь, с отчетливой артикуляцией, с точным набором слов каждой фразы, без поисков выражений: необходимые слова всегда наготове!.. Недаром обе сестры – в унисон слог в слог – читали стихи Марины:
Пока не поздно, хочешь, скажем
В последний раз стихи вдвоем!»
А во втором томе опубликовано воспоминание А.И. Цветаевой под названием «Две встречи». Насколько нам известно, этот рассказ более нигде не публиковался. В нем Анастасия Ивановна описывает две встречи, связанные с книгами сестры. Одна совершенно незнакомая женщина подарила ей книгу Марины с автографом, адресованным «дорогой Асе» и датированным июлем 1922 года. Другая женщина (хотя и знакомая) показала ей книгу из личной библиотеки Марины, с автографами ее и матери – Марии Александровны. А когда Анастасия Ивановна стала благодарить за подарок, женщина негодующе воскликнула: «Вы думали, я хочу подарить вам книгу из библиотеки моего покойного мужа? Что вы? Я так берегу его книги…»
Что еще поражает в двухтомнике – библиографический указатель, который составлял Лев Абрамович Мнухин. К примеру, в перечне публикаций за 1978 год в двух разделах (тексты М. Цветаевой и литература о М.И. Цветаевой) указано 139 наименований! Это книги, журналы, газеты, научные сборники. Вспомним, что в те годы еще не было возможности воспользоваться услугами интернета, все публикации собирались «живьем». Фантастический, неоценимый труд!
В двухтомнике, как пишет в предисловии редактор В. Телицын, опубликованы сохранившиеся материалы лишь 19-ти семинаров. Всего же «тематических встреч» было сорок одна, последняя прошла 8 октября 1991 года. В конце второго тома редактор приводит перечень статей - еще не расшифрованных магнитофонных записей или рукописных текстов, среди авторов которых Аверинцев, Гаспаров, Катаева-Лыткина, Кудрова, Мнухин, Лубянникова, Саакянц…
Низкий поклон и светлая память тем, кто ушел, но общими усилиями вернул имя Марины Цветаевой в литературу.
Третий подарок, который был представлен на Дне памяти М. Цветаевой, это фотографии Александра Васильевича Ханакова, сделанные ровно сорок лет назад – 31 августа 1986 года!
Подарила их музею вдова А. Ханакова Людмила Григорьевна, а прислала в Павлодар давний друг музея Эльвира Борисовна Калашникова. Это лишь малая часть снимков из большой посылки, мы выбрали по теме встречи елабужские. Тогда на День памяти Марины Цветаевой в Елабугу приезжал сын А.И. Цветаевой Андрей Борисович Трухачев, его запечатлел А. Ханаков у памятного камня поэту.
Председатель литературного объединения, поэт Елена Вайберт прочла свое стихотворение «Десять дней. Елабуга»:
Древним именем мир пугать
И сиять над ним радостной радугой.
Где была ты, Елабуга-мать,
И была ли ты мать, Елабуга?
Ты навек лишена покоя
Из-за этих нескольких дней.
Повторяй, повторяй святое
Имя падчерицы своей.
Вновь смотри, как усталая Муза
Ладит песню одну и ту же,
И котомки холщовой узел
С каждым часом сжимается туже.
Слышишь старых часов набат
И в груди уходящие стуки?
Оглянись, возвратись назад,
Подними эти крылья-руки!
За убогий порог загляни
Не по делу, а пусть невзначай,
Помолчи, а потом плесни
На две кружки горячий чай.
То, что нужно сказать – скажи,
Много ль надо сейчас поэту…
А вокруг продолжается жизнь,
А минута кончается эта.
И уже исчезает из виду
Неба синь и его млечность.
Завершают с судьбой корриду
Десять дней – коридор в Вечность.
Лидия Семеновна Прохорова прочитала стихотворение О. Григорьевой «Зима 1940-го»:
Места найдётся всем,
Только не мне, не мне
В этой большой стране –
Милой моей Москве.
Ей отдавали всё –
Книги, дома, музей…
Страшный холодный сон,
И не найти друзей.
«Странноприимный дом…»
Но не сюда придут,
Чтоб отыскать потом,
Где я нашла приют.
Гости музея посмотрели документальный фильм режиссера Андрея Осипова «Страсти по Марине».
